 |
|
Subject: живой язык живой языккак антоним к словосочетанию "формальный язык" |
| living language |
|
антоним к "формальный" - неформальный соотв. formal - informal |
| ЖИВОЙ ЯЗЫК. Язык, являющийся в данный момент разговорным яз. к.-н. народа и в связи с этим не остающийся неподвижным, но подвергающийся изменениям, в противоположность мертвому яз., т.-е. такому, который перестал уже быть разговорным яз. и сохраняется только в письменных памятниках или также в искусственном употреблении, напр., как яз. богослужения и священных книг, или, как яз. ученых сочинений, или, как официальный яз. в международных сношениях. |
|
link 8.10.2008 5:59 |
| everyday language как антоним к official one |
| You need to be logged in to post in the forum |