 |
|
Subject: спонсируемый объект • термин «спонсируемая сторона» означает любое лицо, обладающее соответствующими правами на спонсируемый объект и получающее прямую или косвенную поддержку от спонсора в отношении спонсируемого объектаfacility тут явно не идет.. может быть: item to be sponsored? Спасибо! |
|
• термин «спонсируемый объект» означает событие, деятельность, организацию, любое лицо, средство массовой коммуникации и т.д.; subject-matter of sponsorship? |
| Recipient |
|
Sorry, "промахнулась" глазом. recipient относилось к "спонсируемой стороне" Спонсируемый объект я бы, наверное, написала sponsored project |
| Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |