 |
|
Subject: non-evaporation valve auto. Ребята, sos!Нигде не могу найти значение слова и понять, что за клапан - тоже не могу:( Речь идет о многоточечной системе впрыска топлива. Есть там non-evaporation valve. Что за он?:) Заранее благодарна! |
| самый распространённый клапан такого типа используется в системах заправки. он выпускает пары топлива, выжимаемые из бака заливаемой в него жидкостью, и переправляет её в ёмкость, из которой эта жидкость закачивается. это для сбережения топлива и предотвращения выброса в атмосферу углеводородов. этот клапан встромлён в "пистолет" топливной колонки. во время расходования топлива из бака туда должно что-то поступать, чтобы не возник вакуум. раньше в баках были просто дыры, теперь они прикрыты клапанами. попробуйте там поискать |
| Вы имеете ввиду так называемый дыхательный клапан? |
| или термовакуумный? |
| ну, брат Гуржик, Вы даёте... кто у нас в оригинал смотрит, Вы или мы? |
| во первых, тогда уже не брат, а сестра, а во-вторых, контекста нет, вот в чем беда, идет просто перечисление элементов системы впрыска, а там и тот, и другой клапан, как я понимаю, имеются:) |
|
не обессудьте. по-руски "сестра Гуржик" - совсем другой смысл, прямо официальное обращение к медицинской сестре или монахине\прихожанке. "А это, брат Фёкла, шпанская мушка..." - у Чехова в рассказе День за городом? точно не помню. Конечно, я видел, что Вы - дама. |
| You need to be logged in to post in the forum |