Subject: "huckleberry friend" in the song Moon River Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
link 5.10.2008 11:39 |
Возможно автор проводит сравнение с Huckleberry Finn... |
|
link 5.10.2008 12:17 |
huckleberry friend (Urban Dictionary) A very special, good friend that's been in your life for years, typically since youth. From the Johnny Mercer and Henry Mancini song, "Moon River", which was featured in the classic movie "Breakfast at Tiffany's". There are your good friends: people who love you. And then there are your huckleberry friends: people who've known you for years and have stuck by you and love you no matter what. |
You need to be logged in to post in the forum |