 |
|
Subject: complete chemistry panels Пожалуйста, помогите перевести. complete chemistry panelsВыражение встречается в следующем контексте: перечисляются различные анализы: procedures and tests included physical exams, immunoglobulin and liver enzyme evaluations, intradermal skin test..... and complete chemistry panels, as well as recording the weekly consumption and weight of the beagles. Заранее спасибо |
|
Химической (точнее, биохимической) панелью называют комплекс биохимических анализов, либо иногда устройство для проведения таких анализов. Полагаю, в данном случае это "полные комплексные биохимические анализы /анализы биохимии". А что, текст действительно про гончих? |
| Текст про опыт, который проводился на гончих. Испытывался препарат для суставов. Спасибо за помощь. |
| You need to be logged in to post in the forum |