DictionaryForumContacts

 Anya L

link 1.10.2008 4:54 
Subject: directions hearing
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

the statement of claim goes to a directions hearing of the federal court next month.

дело по этому исковому заявлению будет слушаться в федеральном суде в следующем месяце? куда вставить directions?

Заранее спасибо

 Pine

link 1.10.2008 5:17 
Пояснение здесь:
http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?bid=18&tid=26930&hl=hearing
Здесь документ на 2 языках, см. п. 45:
http://www.inpravo.ru/data/base823/text823v687i834.htm

 Anya L

link 1.10.2008 5:47 
спасибо, воспользуюсь

 

You need to be logged in to post in the forum