 |
|
Subject: здоровье шалит подскажите, пожалуйста, как перевести
|
| Health is not very good. |
|
link 6.04.2005 7:50 |
|
i think it depends but consider : "I am under the weather" |
|
link 6.04.2005 7:51 |
| consider - My health plays tricks on me |
|
(I) haven't been quite well lately Это для первого лица, в разговорном варианте I можно опустить. |
|
i m sicky тра-та-та... А ваще советую take medcine в таком случае |
| суслик, а что Вы под этими "сиками", простите, понимаете? |
| You need to be logged in to post in the forum |