Перевожу устав Каймановых островов и не могу подобрать верный перевод выражения: название статьи устава registration of empowering instrument, есть вариант уполномочивающий документ, но как-то режит слух...

Контекст:
The company shall be entitled to charge a fee not exceeding 10 USD on the registration of every robabe, letter of administration, certificate of death or marriage, power of attorney, notice in lieu of distringas, or other instrument

Заранее спасибо!