Выражение встречается в следующем контексте: инструкция по эксплуатации, раздел "Выявление и устранение неисправностей". Неисправность - не работает винт винтового питателя автоматической системы смешивания и дозирования полиэлектролитов. Причина: breaking-off due to the proportional automatism

Заранее спасибо