DictionaryForumContacts

 sargot

link 23.09.2008 9:40 
Subject: Primary retarder auto.
Други, а не посоветуете?

Primary retarder

Powertronic can be specified with an integrated hydraulic primary retarder known as RET-TPT. It provides high braking effect even at low speeds.

Что-то вроде основного тормоза? Может, кто знает, как грамотнее сформулировать?

Заранее спасибо!

 translator911

link 23.09.2008 21:21 
Первичный тормоз-замедлитель (ретардер) АКПП (в данном случае Powertronic)

http://www.gruz-inform.interdalnoboy.com/files/volvo_fm.pdf

http://www.autocd.ru/FM-FH.doc

 translator911

link 23.09.2008 21:25 
Ещё ссылка:

http://www.volvo.com/trucks/russia-market/ru-ru/trucks/Volvo-FM/productPage_FM.htm?TAB=3-1

Первичный ретардер, встроенный в коробку Powertronic, позволяет создать высокое тормозное усилие в любое время, даже при переключении передач.

 sargot

link 23.09.2008 21:43 
Спасибо)

 

You need to be logged in to post in the forum