 |
|
Subject: Touchup Подскажите, что означают в конце два слова: POINT и TOUCHUPМаска редактирования программ LINE 6 ABORTED JOINT 30 % 6/10 Спасибо. |
|
svecha, вам уже намекали что этот форум создан не для решения всех ваших жизненных вопросов. Это форум переводчиков. Причём переводчиков английского. |
| я что-то не то спросила, я прошу перевести всего два слова с английского на русский, а не с турецкого на хинди, если знаете подскажите, я не могу нигде найти и потом мои жизненные вопросы уже давно разрешены, я не в том возрасте, чтобы понимать что-то или наоборот и вообще я предпочитаю общаться с культурными людьми и не переходить границы и что такое перевод я знаю без ваших подсказок, извините, если слишком прямолинейна, вот такая я. |
|
В данном случае вы просите разобраться в программном коде - это не форум программистов. надавно вы спрашивали для каких целей разработан подвесной пульт обучения... тоже не по адресу... если не хотите внимать советам - ваше дело. Ваши ветки просто начнут игнорировать. |
| Если вы не хотите помочь или не знаете, не надо давать советов, я не прошу разбираться в этом коде, я прошу перевести два английских слова, можете меня игнорировать, специалист в этой или другой области всегда может объяснить, если что непонятно, а перевод он и в Африке перевод. |
| Извините, что я не совсем по теме. Но мне тоже кажется, что такое отчитывание человека, который просто просит о помощи - как-то некрасиво. Не знаете - не отвечайте, всего и дел. А может, кто-то знает и поможет, и будет всем счастье :) |
|
serjves, извините, но дай некоторым людям волю и они тут будут во всю делиться кулинарными рецептами... согласитесь что для поддержания нормальной работы ресурса необходимо оставаться в рамках данного форума |
|
Пан, соглашусь отчасти, просто представил себя на месте спрашивающего... Наверное, тут на форуме свои законы, я сюда захожу не очень часто. А что касается этих слов, про которые вопрос - они вполне могуг быть зарезервированными и не требовать перевода (имхо, хоть я почти не программист), возможно, меня кто-то поправит. |
|
serjves, это уже даже и не обсуждается. по этому поводу я тактично промолчал... |
| Да-да. и все же - опять же только мое мнение - добрее надо быть к людям, мягче, как сказал Жванецкий... |
|
link 22.09.2008 21:13 |
|
serjves: очевидно, Вы на этом форуме человек совсем новый. Присмотритесь, посидите и почитайте вопросы и ответы и Вам всё станет ясно. Более или менее. Тут стараются помочь, но когда человек не разрешает себе помочь, то некоторые тут теряют терпение, хотя это, конечно, и неправильно и бесполезно. |
| You need to be logged in to post in the forum |