DictionaryForumContacts

 mas

link 5.04.2005 8:38 
Subject: Dualization road
Помогите пожалуйста перевести

Dualization road and urban two-lane roads

Заранее спасибо

 Аристарх

link 5.04.2005 8:52 
Нужен более широкий контекст. Может быть "дорога с развилкой"

 solidrain

link 5.04.2005 9:00 
Может быть это дорога с разделительной полосой? (см. ниже, особенно 2-й синоним)

LingvoUniversal (En –Ru) (к версии Lingvo 10)
dualize - раздваивать Syn: bisect , divide into two

 суслик

link 5.04.2005 9:13 
dual road - двусторонняя, возможно, двустороняя и городская двухполосная дорога

 

You need to be logged in to post in the forum