DictionaryForumContacts

 Core

link 18.09.2008 14:32 
Subject: Буду рад слышать Вас. busin.
Помогите, пожалуйста, грамотно перевести фразу: Буду рад слышать Вас.
Это фраза из делового письма.
Заранее спасибо.

 Анна Ф

link 18.09.2008 14:37 
слышать Вас - поговорить с Вами?
Please do not hesitate to call me.
I will be looking forward to talking to you.

 AnnaB

link 18.09.2008 14:45 
I look forward to hearing from you soon

 DpoH

link 18.09.2008 15:40 
[ I'll ] speak to you soon

 

You need to be logged in to post in the forum