 |
|
Subject: ведомость спецификаций tech. Подскажите, пож, эквивалентны названий следующих документов:ведомость спецификаций Это текстовые конструкторские документы. Контекст: |
|
consider: datasheet specification |
|
Спасибо, но мне кажется, конечным должно быть какое-то слово, обозначающее "список" или "ведомость", что-то типа ххххх list Т.е. должно быть так: Specifications xxx Вот что туда вместо ххх вставить? |
| XXX Specification Datasheets? |
|
если у Вас под спецификацией понимаются не технические условия, а список материалов, то лучше использовать не specifications, а, например, bill of materials. имхо, ведомость спецификаций - Bill of Materials List |
| Jespa+1, пожалуй |
|
Там сводные ведомости, т.е. ведомости ведомостей. Просится что-то типа Index, но так в тех. документации, наверное, не употребляется.... |
|
List of Specifications Specification Index |
| Jespa +1 |
| You need to be logged in to post in the forum |