DictionaryForumContacts

 Andrey Yasharov

link 17.09.2008 8:16 
Subject: medical physicist radiol.
Пожалуйста, помогите перевести.
medical physicist
Выражение встречается в следующем контексте:

SSI FS 2000:1 requires that there should be a documented organisation for radiation protection, that a medical physicist should be involved and that a quality assurance program is implemented.

Заранее спасибо

 foxtrot

link 17.09.2008 8:26 
имхо:
Специалист по физиотерапевтической аппаратуре

 Chuk

link 17.09.2008 8:28 
ИМХО: специалист по радиационной защите при эксплуатации медицинского оборудования, тогда:
"неоходима документально подтвержденная организация радиационной защиты с привлечением соответствующего специалиста и внедрением програмы обеспечения качества"

 

You need to be logged in to post in the forum