Subject: move the market econ. Пожалуйста, помогите перевести move the marketВыражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
продвижение на рынок |
Способность банка обрабатывать большие сделки без давления на цену. Имеются в виду сделки с ценными бумагами. Когда на рынок выплывает необычно большая сделка, часто бывает так, что рынок работает против нее -- при большой покупке цены начинают ползти вверх, при большой продаже -- вниз. Посредники используют всякие хитрые трюки, чтобы этого не случалось -- устраивают кроссинг с другими своими клиентами, проводят сделку через альтернативные торговые системы, где постоянно околачиваются крупные институциональные инвесторы и т.п. |
Спасибо за ответ, вы меня очень выручили! |
You need to be logged in to post in the forum |