DictionaryForumContacts

 Janny

link 4.04.2005 13:13 
Subject: Помогите перевести красиво.
Помогите, pls, а то голова к вечеру кипит. Это вроде рекламы.

"Сотрудники компании проходят обучение в компаниях поставщиков, на внешних и внутренних семинарах, треннингах. Наши клиенты достойны европейского уровня обслуживания. Этим определяются требования, которые мы предъявляем к персоналу."

"Получить общее представление"

"Цель фирмы - не только в получении текущих экономических результатов. Мы стремимся к развитию бизнеса, оптимальному сочетанию интересов клиентов, акционеров, персонала, общественности, государства. Для нас важно, чтобы все технологии и материалы из нашего ассортимента были долговечными, экологичными, красивыми и удобными в обслуживании"

Спасибо

 askandy

link 4.04.2005 15:25 
"Получить общее представление"
gain an overall idea of

 

You need to be logged in to post in the forum