Subject: night coat Всем привет.Пожалуйста, помогите перевести. встречается в прайс-листе, контекста как такового нет, просто перечен наименований продукции, сумма и т.д. мои варианты - либо пижама, либо специальная верхняя одежда для выходов в вечернее время. помогите, пожалуйста. Заранее спасибо |
спасибо, вот именно Жизель Бундхен меня и смутила изначально :))) |
контекст есть всегда :) 1) кто писал, т.е. откуда пришел п/лист? 2) с какими позициями соседствует? |
все позиции вперемешку - одежда сосдствует с деталями для холодильников и парашютами |
халат лучше сочетается с парашютами |
:))))) ну если только из этого исходить спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |