 |
|
Subject: электротехника electr.eng. Пожалуйста, помогите перевести правильно:do not attempt to charge a charged mechanism! спасибо |
| сначала вы! |
| пружинный привод выключателя? |
|
link 11.09.2008 9:18 |
|
Не пробуйте заряжать заряженные механизмы! Не пытайтесь перезаряжать механизмы с рычагом! подобные действия могут повредить рабочий механизм |
|
не взводить взведенную пружину не прикладывать усилий Чтобы обслуживающий персонал понял |
| "Не пробуйте" и "Не пытайтесь" лучше заменить на "запрещено..." |
| You need to be logged in to post in the forum |