Subject: campaign-prompting Пожалуйста, помогите перевести: campaign-promptingСлово встречается в следующем контексте: Я вообще, если честно, никак не могу внятно связать воедино This high-profile campaign-prompting the Wall Street Journal Заранее спасибо |
А может просто логически разделить по-другому? )) This high-profile campaign (а именно:) -prompting the Wall Street Journal to dismiss Mr Stern as a “drama king”(пояснение закончено) -is typical of his approach |
О, Боже! Где были мои глаза? :-) Ну конечно же вы правы!!! Спасибо. Надо всётаки иногда выходить подышать кислородом, сделать паузу. |
You need to be logged in to post in the forum |