Subject: enclosed self addressed envelope Контекст следующий:требуют подтвердить, что я действительно знаю такого-то чела. I should be grateful to receive your reply by email in the first instance addressed to myself followed by your original letter via post in the enclosed self addressed envelope. Помогите пожалуйста, в каком конверте им нужно потом отправить это подтверждение? В простом, как обычно, с указанием обратного адреса, или вложить еще внутрь отдельный с обратным адресом?? Спасибо! |
|
link 4.09.2008 12:10 |
Они приложили к письму конверт, на котором уже написан их адрес и приклеена марка. |
В конверт с "бумажным" письмом вложить конверт со своим адресом. |
|
link 4.09.2008 17:39 |
"THE enclosed envelope" - в том, который мы вам направляем. Если конверта не было - возможно, забыли. |
сорри, невнимательно прочитал - надо так: в конверт с уже написанным адресом вложить оригинальное "бумажное" письмо. |
You need to be logged in to post in the forum |