machinery is protected from damage by shutting off the fuel or power supply, thereby stopping the machinery (shutdown), or appropriate shutdown.

OFF: Что за агрегат такой попался камраду grosseffect?
Во-первых, у него комбинированное питание - fuel + power supply, что уже настораживает. Во-вторых, конструкторы ваяли продукт, имея в виду маньяка, который крадется к установке с тыла с тяжелым топором в руках, чтобы хрястнуть им по кабелю 380V или топливопроводу.

Теперь представим общую компоновку установки. Конечно же, основные узлы защищены броневыми листами, как минимум противопульного класса устойчивости. Ибо как защитить от маньяка внутренности, по которым тоже можно хрястнуть, чтобы попытаться добиться appropriate shutdown.

Ну, теперь технические детали protection from damage by shutting off. Практически это означает, что внутри монстра должны быть скрыты резервные источники энергии. С горючкой все ясно – наверняка в бронированном периметре в грунте заглублен 20-ти кубовый резервуар со скрытой обвязкой и автоматическим включением резервной насосной установки по сигналу реле давления, установленного до отсечного клапана.
С электричеством немного сложнее. Здесь не спасет UPS на 600 kVA и, скорее всего в качестве автономного источника питания предусмотрен дизель-генераторный агрегат, находящийся в горячем резерве, за счет чего время приема нагрузки не превышает 30сек.

Навеяло что-то…

[не смиялсо] бывает