В общем, запуталась и прошу помощи!

With reference to the performance of the activities under this Contract, the “counterparty” declares to have given and implemented instructions to its directors, employees and/or agents, aimed at preventing the commission or the attempt of any offence under the 1997 OECD Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions (the “OECD Convention”) as implemented in the legislation of the countries where each party is incorporated (among which, US Foreign Corruption Practices Act and Italian Legislative Decree n. 231/2001) and undertakes vis-à-vis CONTRACTOR to continue effectively implementing such instructions for the entire duration of this Contract.