 |
|
Subject: Перевод экономических терминов econ. здравствуйте!необходимо перевести названия нескольких курсовых работ по экономике на английский: 1.Безработица:сущность,структура,формы 2.Система валютного регулирования и валютного контроля в РФ 3.Валютное регулирование и валютные расчеты предприятий и то,что вызывает наибольшие трудности: 4.Банковское обслуживание внешнеэкономической деятельности предприятий Огромное спасибо! |
|
link 26.08.2008 14:19 |
| 1. Principles, Structure and Forms of Unemployment |
|
а как вы это перевели? 1. 2. 3. 4. |
| 2. Currency Exchange Regulation and Control in the Russian Federation. |
|
link 26.08.2008 14:40 |
|
4. Provision of banking services to companies engaged in foreign economic activity 3. Foreign currency regulation and foreign currency settlements between companies или inter-company f.c. settlements 2. The system of f.c. regulation and f.c. controls in Russia |
|
link 26.08.2008 23:10 |
|
PERPETRATOR™, Вы меня пугаете, при всём уважении -- 4. Provision of banking services to companies engaged in foreign economic activity 4. Banking services to companies active internationally Остаюсь, etc. |
| You need to be logged in to post in the forum |