Subject: переносить на ногах Здравствуйте,помогите, пожалуйста, найти эквивалент русскому переносить болезнь на ногах Заранее спасибо |
есть такое выражение "working through illness"... продолжать ходить на работу во время болезни... можно отнести и ко всему остальному |
огромное спасибо! |
|
link 23.08.2008 23:17 |
walk out illness -- буквально, переносить болезнь на ногах |
You need to be logged in to post in the forum |