DictionaryForumContacts

 Мария Хармаст

link 23.08.2008 12:25 
Subject: сноски med.
подскажите, как правильно оформлять сноски на источники в переводе на английский: то есть переоформлять в соответствии с правилами academic writing или вообще оставить как есть в оригинале, или еще как-то?
(я перевожу научную работу с большим количеством сносок на источники на русском и английском языках, сомнение вызывают даже не оригинальные названия публикаций, которые, понятно, нужно оставить в оригинале, но само оформление, например, в ред., стр., а также порядок)

 mahavishnu

link 23.08.2008 13:22 
Какие из них: endnotes или footnotes?

 mahavishnu

link 23.08.2008 13:23 

 

You need to be logged in to post in the forum