 |
|
Subject: эта справка пригодилсь бы мне Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: |
| ваш вариант? |
| Смысл не совсем понятен - на чем акцент: пригодилась бы МНЕ или ПРИГОДИЛАСЬ бы мне? |
|
Я думаю,что для собеседования эта справка мне может пригодиться. Мой вариант: I think,that its reference can be usefull for unterview. |
|
wolfik Ох, и наплодили вы веток с одними и теми же вопросами! О какой справке идет речь? Ну, и, исходя из вашего "варианта", напрашивается вопрос, каков уровень вашего английского? |
| Я думаю Intermidiate. |
| You need to be logged in to post in the forum |