I say that in relation to party/party costs billed in matters that the firm of ХХХ has been involved in, I would expect to recover approximately 80% of the costs.

Мой вариант: Я заявляю, что по моим ожиданиям при рассмотрении вопрос, которыми занимается компания ХХХ, проигравшая сторона покроет приблизительно 80% судебных издержек.

Или я слишком упрощаю?

Заранее спасибо