 |
|
Subject: resistences of room temperature tech. Из инструкции к кондиционеру:Measure the resistences of room temperature Измерьте резистивность (?) температуры в комнате и температурное термосопротивление (?) магистрали внутреннего блока. Вот, и что они имели в виду? Я еще могу себе представить, что такое резистивность комнатной температуры, но как ее измерить? |
|
речь идет о термисторах замеры по ним температурное термосопротивление - это вроде масляного маслопровода |
|
В английском слова "resistence" нет, есть слово "resistance", и нет слова thermister, а есть thermistor. А фраза, приведенная Вами, целиком находится на сайте www.westpointasia.com/.../slim%20and%20classic/115%20%2060Hz/04_Chapter%2012%20Troubleshooting.doc В тексте этого сайта есть опечатки, так что не исключено, что и текст на английском не является таковым. Для справки: сопротивление (resistance) при комнатной температуре - resistance at room temperature (а не of ...). Возможно, что речь идет о сопротивлении при комнатной температуре термистора внутреннего трубопровода, которое инструкция предписывает измерить. |
| You need to be logged in to post in the forum |