DictionaryForumContacts

 princess Tatiana

link 15.08.2008 19:11 
Subject: если кроссовки имеют dress shoe look
... то как это выразить по-русски?
Спасибо, очень жду ответов...

 leha

link 15.08.2008 19:26 
При недостатке контекста я бы сказал "имеют вид/выглядят как модельные туфли" :).

 Milanya

link 15.08.2008 19:26 
нарядно выглядят

 blizhenskaya

link 15.08.2008 20:18 
если кроссовки выглядят 2элегантно"
или "как туфли"

 sledopyt

link 16.08.2008 0:16 
Легким движением руки кроссовки превращаются … кроссовки превращаются... превращаются кроссовки … в легкие элегантные туфли.

 mahavishnu

link 16.08.2008 14:22 
Андрей Миронов!

 

You need to be logged in to post in the forum