DictionaryForumContacts

 Dok

link 15.08.2008 8:11 
Subject: Контекст to have a place law
Существует ли такая фраза to have a place - в котексте когда имело место быть событие например в контексте( сумма затрат понесенных в отчетный период - expences that had place during the reporting period) Спасибо.

 october

link 15.08.2008 8:17 
см понесенные затраты, и вопрос с местами у вас не возникнет

 Dok

link 15.08.2008 8:20 
скажем так "эти затраты имели место быть"

 Dimash

link 15.08.2008 8:54 
лучше сказать "expenses incurred in the reporting period"

 Dimash

link 15.08.2008 8:58 
лучше сказать "expenses incurred in the reporting period"

 zazaka

link 15.08.2008 10:12 
Dimash +1

 Dok

link 15.08.2008 13:22 
Спасибо!!

 

You need to be logged in to post in the forum