DictionaryForumContacts

 euromonik

link 10.08.2008 12:08 
Subject: расщепленый опрос
Коллеги!

Никто не подскажет, как "расщепленый опрос" на английском? Имеется в виду соц. исследование, и предусмотрен вариант на ответ "другое", т.е. альтернативная ветвь вопросов.
(это я так поняла по анкете).

Може кому встречалось?

Заранее спасибо!

 denglisch

link 10.08.2008 15:45 
splitted survey , не встречала, но исходя из вашего определения я бы так перевела

 euromonik

link 10.08.2008 18:32 
Большое спасибо! Split почему-то тоже упорно сидел в голове, а про survey почему-то не подумалось.

Итак: split questionnaire survey, который основан на split approach, суть которого описан выше.

 

You need to be logged in to post in the forum