DictionaryForumContacts

 yaroslava

link 8.08.2008 23:56 
Subject: on a run-by-run basis (бур. бизн.)
Пожалуйста, помогите перевести.run-by-run basis

Выражение встречается в следующем контексте: PDC rental rates are negotiated on a run-by-run basis and are expected to align with market prices. тематика - бизн. и бур.

Заранее спасибо

 Андатра

link 9.08.2008 11:44 
не совсем точно, но мысль такова: Оплата аренды долот PDC производится по числу проходок в соответствии с рыночными ценами

 yaroslava

link 9.08.2008 15:27 
андатре:спасибо)))похоже на правду...

 

You need to be logged in to post in the forum