DictionaryForumContacts

 GK

link 8.08.2008 0:54 
Subject: fois gras terrine brased cook.
Помогите, пожалуйста перевести название блюда
foie gras terrine brased oxtail and Madeira jelly

 DariaVictorovna

link 8.08.2008 5:05 
Террин из фуа гра
Террин - типа паштета
Фуа гра - гусиная печень печень

 DariaVictorovna

link 8.08.2008 5:26 
Терин из фуа гра с добавлением бычьих хвостов и мадейрского желе

 curious

link 8.08.2008 6:42 
brased скорей всего = braised, тушеный
Лучше "желе из мадеры", имхо.

 

You need to be logged in to post in the forum