Ну что, получили объяснения от инженера, стало понятно, что это такое, теперь только с русским термином определиться нужно. Это, к примеру, если идут 3 параллельные трубы, посередине - большего диаметра, по краям - меньшего. Труба большого диаметра провисать не будет, а вот более тонкие - провиснут. Так вот, чтобы этого не случилось, на толстую трубу приваривают (снизу) опорную пластину, на которую в свою очередь будут опираться более тонкие трубы. Вот эта-то пластина и называется pick-up support. Русского варианта для этого чуда так пока и не найдено...
|