DictionaryForumContacts

 AstaS

link 30.07.2008 16:50 
Subject: гидравлика tech.

Здравствуйте!

Подскажите (без контекста), в гидравлической схеме как лучше перевести:

block (обозначено пунктирной линией)
application (сплошная линия)
plumbing (пунктирная линия)

Я не "гидравлик", просьба не позорить

Спасибо

 tumanov

link 30.07.2008 18:36 
Но вы лингвист! Вы должны просыпаться и ложиться с мыслью "Контекст в студию!" :0)

 tumanov

link 30.07.2008 19:43 
вопросы:

Гидравлическая схема чего?
Можно ли схему показать тут?

 

You need to be logged in to post in the forum