DictionaryForumContacts

 v.e.b.

link 30.07.2008 15:37 
Subject: juicing polym.
Дамы и господа переводчики,

знает ли кто-нибудь, что за дефект в полимерах скрывается под словом juicing?

Заранее благодарю,
V.B.

 Leo2

link 30.07.2008 19:34 

It has been found, however, that such combinations with simple triaryl phosphates, for example, triphenyl phosphate or isopropylated and/or butylated triphenyl phosphate, still leave to be desired as regards their flame retarding effect and in addition show other undesired properties, for example, a deformation temperature which is higher than is commercially desired and furthermore side phenomena in the injection moulding process, in particular the formation of cracks and the so-called "juicing", i.e. the volatilisation and recondensation on the workpiece of a volatile component.

как по-русски, не знаю

 v.e.b.

link 31.07.2008 8:21 
Thank You so much!

 

You need to be logged in to post in the forum