 |
|
Subject: разница между аttachmenets and exhibits Подскажите плз.Чем отличаются друг от друга аttachmenets and exhibits в качестве приложения к документу. во фразе "....to review the Agreement, Exhibits, and Attachments...." |
|
Есть еще и Appendices... Насчет выбора точно не могу сказать, но приложения к письмам обычно называю Enclosures, к договорам - Appendices или Attachments, к проектным документам - Appendices или Attachments или Exhibits. Кажется, четкого правила нет... но вопрос интересный, подумаю на досуге. Конкретно по вопросу: вероятно, Exhibit - это графическое приложение, а Attachment - текстовое. |
| Да ничем. Просто exhibits, как правило - образцы документации, формы и пр. Вообще наименование всевозможных приложений в тексте оригинала зависит от вкуса и привычек составителя контракта. Appendices тоже очень любят. |
|
link 19.11.2003 14:52 |
| Так, к слову: еще бывают Annexes, Schedules, Riders, Supplements... |
| Enclosures тоже бывает... |
| Thanx! |
| You need to be logged in to post in the forum |