 |
|
link 29.07.2008 19:09 |
|
Subject: Общая лексика Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Occasionally there’s a confluence of events when we as a community get the opportunity to make truly transformational change happen on a scale and at a pace that is unprecedented. Заранее спасибо |
|
вот вам для обработки напильником: время от времени происходит/случается такое стечение обстоятельств, когда мы как общество/группа/общность/... получаем возможность совершить/осуществить по-настоящему революционные/радикальные изменения/перемены, масштаб и скорость которых беспрецедентны. трындец какой-то, убери 70% слов - и не изменится ничего 8) |
| You need to be logged in to post in the forum |