 |
|
Subject: thinkle Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Эта фраза взята из субтитров к фильму 'Sliding Doors'. Главная героиня, которую играет Гвинетт Пелтроу, произносит ее на 24 минуте фильма, когда ее пьяную выводят из бара. Заранее спасибо |
|
дык .. это, я так понимаю, юмор такой.. Типа мозг и язык заплетаются, и вместо "people think" выходит "thinkle peep". |
| Как все оказалось просто. Браво Juliza! |
| :-) |
| Спасибо, Juliza! |
| You need to be logged in to post in the forum |