 |
|
Subject: enjoy an excellent/premium rate profile Пожалуйста, помогите перевести.1) enjoy an excellent/premium rate profile 2) to raise profile Выражение встречается в следующем контексте: 1) In particular we note that XXX satellites enjoy an excellent/premium rate profile with the international satellite insurance market Что-нибудь вроде: обладают высочайшим техническим уровнем и имеют превосходную репутацию на международном рынке страхования спутников? 2) We would strongly recommend you once again to raise your profile with international space insurers Спасибо |
| Может, хотя бы "to raise profile"? |
| You need to be logged in to post in the forum |