|
link 24.07.2008 20:12 |
Subject: blood clut Пожалуйста, помогите перевести.blood clutВыражение встречается в следующем контексте: что-то грабить собираются - Why does everything have to be such a blood clut mission? You tell me to come down here, so I come down ... Заранее спасибо |
blood clot = thrombus (тромб) В вашем тексте используется в переносном смысле, ...типа, почему всё должно быть так сложно? (только грубее) |
|
link 25.07.2008 7:13 |
большое спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |