12. What additional training or experience will we need to provide you with in order to perform the duties of this position?
13. Define bandwidth.
пункт 12 понятен, а вот 13ый - "очертите рамки" - сроки и объем предполагаемого обучения?

большое спасибо!

По первому пункту - если это просят сделать во время интервью или в устной форме, то тогда нужно будет детально идти по всем пунктам своего резюме и говорить либо то, что там уже написано, либо добавлять какие-то детали. В резюме невозможно вставить все то, что Вы хотели бы (смотря какой длины у Вас послужной список) и, таким образом, у Вас будет возможность каждый пункт Вашего резюме подкрепить какими-то примерами и показать какой Вы замечатеьный. Если это просят сделать в письменном виде - см. выше и пишите.

Мне кажется, что не стоит потенциальному работодателю говорить, что мое резюме у вас есть, читать можете - читайте. Дополнительные разъяснения помогут им принять решение, а Вам подчеркнуть свои сильные стороны.

13 пункт - мне кажется, что это все же объем или диапазон, не думаю, что речь идет о сроках, но могу ошибаться, ребята подскажут здесь. Вообще я бы не говорила на данном этапе какой Вам нужен training. Напишешь много - скажут на фиг он нам нужен, столько денег и времени тратить на него. Напишешь мало, потом будут говорить, что ты и так все знал, почему не делаешь теперь. Здесь надо подумать. Может сказать что-то типа - я уверен, что я смогу выполнять эту работу, но какая именно дополнительная подготовка мне нужна мы сможем обговорить и решить вместе в процессе работы?

Уф, сколько написала, надеюсь пригодится.

Удачи!

Bandwidth - новояз, bullshit bingo. Надо знающих людей из НР спросить.

По п. 1- согласен с предыдущим оратором - расшифровка (письменная или устная); job description на каждом месте работы (с профилем работодателя в одну строку, если он obscure - коротенько для общей ориентировки ).