DictionaryForumContacts

Subject: cocktail reception busin.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:In the business center the guests can have cocktail receptions and bisiness meetings.

Заранее спасибо

 oxana!!!

link 20.07.2008 23:15 
Может попробовать "встреча за коктейлем"?

 Katerishe

link 21.07.2008 5:14 
как-то раз я сталкивалась с этим, и это звучало как "предобеденный коктейль"

 Katerishe

link 21.07.2008 5:19 
хотя нет, не обязательно предобеденный. короче, в любом случае идет просто как "коктейль". IMHO

 Alexander Oshis moderator

link 21.07.2008 5:38 
Просто "приём".

 

You need to be logged in to post in the forum