Subject: Взгляните, пожалуйста, на перевод фразы! med. Долго думал над какой-то, на мой взгляд, корявой фразойThe “why wait?” campaign is an exciting opportunity for Seretide in order to build on the momentum we have built in COPD to accelerate our growth. И вот, что вышло: Кампания «зачем ждать?» является прекрасной возможностью благодаря серетиду и основываясь на импульсе, заданном нами в борьбе с ХОБЛ, ускорить наш рост. |
|
link 19.07.2008 14:49 |
Наверное, "Проведение этой кампании является прекрасной возможностью для Серетида и т.д. |
Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |