DictionaryForumContacts

 accidently

link 10.07.2008 10:57 
Subject: axis & center line (cl) ну пожалуйста(( construct.
Ну пожалуйста, ну кто-нибудь, ну скажите же, как на чертежах переводятся оси, которые называются axis и center line (cl), проходящие через всякое оборудование. Они тут перпендикулярны друг другу. Например, cl gas turbine и boiler axis.

 Ellza

link 10.07.2008 11:26 
И то, и другое можно спокойно называть осевыми линиями.

 accidently

link 10.07.2008 11:29 
да, это я понимаю, но если они обе есть на чертеже? они же должны как-то отличаться?

 DuFF

link 10.07.2008 11:38 
Называются они - координационные оси (ей-богу, так в нормативах)
Вдоль фасада - употребляется слово "ряд", вдоль торца здания - "ось"

 accidently

link 10.07.2008 11:49 
спасибо, но это все-таки про координатную сетку (ряд а, б/ось 1,2), а не отдельные линии, которые не обозначаются буквами/числами, а называются словами.
да и "ряд котла" как-то вроде не очень звучит.

 DuFF

link 10.07.2008 11:54 
Точно. я вам привел разбивочные оси. Если оборудования - то продольные/поперечные оси оборудования.

 accidently

link 10.07.2008 11:59 
спасибо!

 Сергеич

link 10.07.2008 12:29 
может тупо центральная линия (делит установку пополам на две части)?

 accidently

link 10.07.2008 12:35 
они обе тупо центральные осевые линии, только в перпендикулярных направлениях. но, поскольку они пересекаются на одном чертеже (и делят установку аж на 4 части), названия у них должны быть разными))

 Сергеич

link 10.07.2008 14:46 
Не факт, осей бывает несколько, как правило одна центральная и две по краям (актуально, когда боковые стороны объекта кривые), а срединная линия одна. Хотя в любом случае Вам виднее, чертеж у Вас перед глазами

 accidently

link 10.07.2008 14:51 
но эти, про которые Вы говорите, видимо, идут в одном направлении? а мои оси пересекаются под углом 90 гр.

 Сергеич

link 10.07.2008 15:02 
Резюмируя, так как домой пора уже. Я бы написал оси и срединная линия, если не нравится можно развести их как продольную и поперечную, надеюсь, что помог, а не наоборот

 accidently

link 10.07.2008 15:06 
совсем не наоборот. спасибо)

 

You need to be logged in to post in the forum