 |
|
link 8.07.2008 12:39 |
|
Subject: 175-летие прославления Доброго времени суток,Книга посвящается 175-летию прославления святителя Митрофана. Крутится что-то со словом anniversary, но некрасиво... А это подзаголовок. |
|
было совсем недавно что-то похожее. canonisation anniversary ? |
| так ведь про прославление уже был вопрос, и решили что это и есть канонизация...не? |
|
link 8.07.2008 18:25 |
| ну а как? 175th anniversary of canonization of St. Mitrophan, the first bishop of Voronezh? |
|
святитель (епископ или архиерей) можно передавать не только bishop, но и high hierarch вот насчет прославления...может быть, попробовать sanctification или apotheosis |
| You need to be logged in to post in the forum |