Subject: цель работы Всем привет!Помогите, пожалуйста, перевести: "Целью работы было исследовать как влияет положение группы на активность". Можно так? The aim was to investigate how a position of the group influences on the activity. Заранее спасибо! |
Часто пишут "The study is (has been) designed to investigate..." |
Вместо "influences" возьмите "affects" - и БЕЗ предлога. Если очень хочется с предлогом, тгда "acts on". |
The objective was to study the ... |
А мы писали в дипломе The purpose ... |
Всем большое спасибо и удачи! |
You need to be logged in to post in the forum |