DictionaryForumContacts

 мира1

link 1.07.2008 12:47 
Subject: asserts jurisdiction over the activities
it is an order of any governmental body, department or organization, or any agency or instrumentality thereof, which asserts jurisdiction over the activities of the company

любой приказ любого правительственного органа, департамента или организации или любого агентства или государственного органа, которые

 мира1

link 1.07.2008 13:10 
к какому слову от-ся promulgated ?

shall mean any order, regulation or written directive of any governmental body, department or organization, or any agency or instrumentality thereof, which asserts jurisdiction over the activities of the Association and/or any Member whether promulgated in the form of law or otherwise;

 foxtrot

link 1.07.2008 13:14 
consider:
любой приказ любого органа государственной власти, ведомства, учреждения или любого их представительства или органа, в котором определена компетенция (полномочия) по курированию деятельности компании

 foxtrot

link 1.07.2008 13:20 
consider:
Означает приказ (распоряжение), изданный либо в виде законодательного акта или иной форме, любым органом государственной власти, ведомством, учреждением или любым их представительством или органом, в котором определена компетенция (полномочия) по курированию деятельности Объединения и/или кого-либо из его Участника.

 

You need to be logged in to post in the forum