 |
|
Subject: телекоммуникации *** recommends that providers allocate a session ID to each customer upon initial UID authentication. The provider can then tracks this session ID across future pages served to the customer, allowing them to be approved for access to subscriber-only content without re-authentication.уважаемые знатоки компьютерной лексики, как точно можно перевести в данном контексте to track the session - предоставить, направить просто есть наверное какой-то термин, я пока не могу догадаться. И если можно как поточнее перевести - allocate a session СПАСИБО |
|
*как точно можно перевести в данном контексте to track the session* У Вас вопрос неправильно поставлен - отсюда и непонятки. Не за сессией слежение ведётся, а за идентификатором, который использовался в этой сессии. Почитайте правила регистранции в он-лайновом магазине, и станет понятно (или понятнее). |
| You need to be logged in to post in the forum |